Ciudad/City‎ > ‎Plazas y jardines‎ > ‎

Jardín Reforma



Este jardín fue diseñado y construido sobre terrenos del antiguo corral de lo que hoy es el templo de Belén, por el arquitecto José Noriega; su fecha de inauguración, aunque incierta, se ubica entre 1861 y 1875. A partir de 1923 se le designó como Jardín Reforma.

En este sitio se aprecia la fachada lateral de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Guanajuato en cuyo interior se encuentra una capilla barroca que alberga a la biblioteca Armando Olivares Carrillo. Tiene en su centro una fuente en cantera verde, de sencillo diseño. Sus andadores son simétricos, y en sus jardineras hay variedad de plantas ornamentales.

Preside su parte frontal un arco de medio punto que descansa sobre otro de menores dimensiones, los cuales se anexan a una serie de columnas de orden jónico.


Architect José Noriega was responsible for the design and construction of this plaza, set on the grounds of a former corral. The corral once included the land where the Church of Belén today stands. The plaza was inaugurated sometime between 1861 and 1875, and in 1923 it was officially named Jardín Reforma.

Here, one can appreciate the side façade of the School of Architecture, University of Guanajuato. In the interior of the school is a baroque chapel which now houses the Armando Olivares Carrillo library.

The plaza features a simple cantera stone fountain at its center, symmetrical paths, and gardens with a variety of ornamental plants. The front entrance to the plaza features a Roman arch resting on another, smaller arch, joined to a series of Ionic columns.


Ce jardin a été créé par l'architecte José Noriega, et construit sur des terrains de l'ancien enclos du temple de Belém; la date de son ouverture est incertaine ; on la situe entre 1861 et 1875. A partir de 1923 on l'a appelé Jardin Reforma.

E cet emplacement on peut voir la façade latérale de l'Ecole d'Architecture de l'Université de Guanajuato, qui possède une chapelle baroque contenant actuellement la bibliothèque Armando Olivares Carrillo.

Les couloirs du jardin sont symétriques et dans ses parterres on trouve une grande variété des plantes ornementales. On y entre par un arc de plein-cintre qui repose sur un autre de plus petite taille. Tous deux sont flanqués d'une série de colonnes ioniques.