Ciudad/City‎ > ‎Plazas y jardines‎ > ‎

Florencio Antillón



Habilitado sobre más de 350 metros cuadrados de cañada que fueron abovedados. Cuenta con espaciosos jardines y simétricos pasillos.

Al centro en el parque se levanta  a estatua del Padre Hidalgo; mide 5.35 metros de altura y fue diseñada en roma por Guis Trabachi.

Junto al Jardín de las Acacias puede apreciarse la Presa de San Renovato, también denominada "Presa Chica", que fue construida entre 1838 y 1852. Otro de los atractivos de este sitio es el faro, levantado en 1944 en un cerro aledaño.

Jardín de las Acacias. Este parque data del año 1875 y se encuentra junto a la compuerta de la Presa de la Olla. Es un jardín grande, hermoso y apacible. En su diseño llama la atención la distribución simétrica de sus calles y jardines así como las sobrias columnas de cantera que flanquean cada una de las entradas. En el centro del parque hay un singular quiosco de forma octagonal, el cual ha sido utilizado para representar obras en el marco del Festival Cervantino. También cuenta con una fuente circular rodeada de abundante y variada vegetación. Por su situación, el parque poseé una acentuada humedad natural que se desprende de su cercanía con la Presa de la Olla.


Atop a tunneled river, the over 350 square meters of this park offer visitors well cared-for gardens and symmetrical paths.

At the center of the park stands a statue of Padre Miguel Hidalgo, the father of Mexican Independence, measuring 5.35 meters in height. The statue was designed in Rome by Guis Trabachi.

Next to Jardín de las Acacias is the reservoir Presa de San Renovato, also called "Presa Chica" (little reservoir), built between 1838 and 1852. Another attraction here is the lighthouse, built in 1944 on a hill visible from the reservoir.

Jardín de las Acacias. Dating back to 1875, this sizeable, quiet park is set at the floodgates of the Presa de la Ollareservoir. Paths and gardens are laid out symmetrically, and stately cantera stone columns flank park entrances. The center of the park is adorned with an octagonal pavilion, serving as the stage for various events during the popular Cervantino Festival. Nearby, abundant and varied vegetation gives way to a wide circular fountain. The park's greenness results from its proximity to the reservoir.


Aménagé sur une surface de plus de 350 mètres carrés, c'était au départ un ravin qui a dû être voûté. Ce parc compte d'amples parterres et des chemins symétriques.

Au centre du parc s'élève la statue du Père Hidalgo, de 5.35 m de hauteur, créée à Rome par Guis Trabachi.

A côté du jardin des acacias on peut voir le barrage de San Renovato, aussi nommée « Petit barrage », construit entre 1838 et 1852. Un autre attrait de ce lieu est le phare, construit en 1944 sur une colline voisine.

Jardín de las Acacias. Ce parc date de l'année 1875 et se situe près des vannes du barrage de la Olla. C 'est un jardin grand, beau et paisible. Ce qui attire l'attention c'est la distribution symétrique de ses allées et de ses parterres, de même que les sobres colonnes de pierre rose qui flanquent chacune des entrées. Au centre se trouve un kiosque assez particulier, de forme octogonale qui a été utilisé pour représenter des pièces dans le cadre du Festival Cervantino.
Il y a aussi une fontaine circulaire entourée d'une végétation abondante et variée. Par sa situation, le parc profite d'une forte humidité naturelle apportée par la proximité du barrage de La Olla.