Página principal




La ciudad de Guanajuato está ubicada en el centro de México, es la capital del estado deGuanajuato, aproximadamente a 2.050 m de altitud. La ciudad se encuentra dentro de un barranco rodeado por montañas, entre las cuales se encuentran los cerros de San Miguel del Cuarto. Su nombre original, en lengua tarasca, significa ‘lugar montuoso de ranas’. Cuenta con numerosas minas de oro y plata que han sido explotadas por los pobladores locales desde hace más de 500 años.

Learn more about our marvelous city at Guanajuatocapital.com. You'll find a ton of information on history, traditions, legends, sightseeing and much more, which will come in handy as you plan your next visit to Guanajuato, UNESCO World Heritage City and Cervantine Capital of the Americas.

La ville de Guanajuato est située au centre du Mexique, c’est la capitale de l’État de Guanajuato, elle s’élève à environ 2050m d’altitude. La ville est construite au cœur d’une vallée entourée de montagnes, comme les monts de San Miguel del Cuarto. Son nom originel, en langue tarasque, signifie « endroit montueux où il y a des grenouilles ». Elle compte de nombreuses mines d’or et d’argent qui ont été exploitées par les habitants locaux depuis plus de 500 ans.